“她们”的故事：异质文化语境下的女性书写

主讲嘉宾：顾艳、解芳

特约通讯员  William Hsieh

2025年8月1日晚，季风人文讲坛第61期在华盛顿哥伦比亚特区季风书店举行。现为北美中文作家协会理事，学术部主任，已出版30多部著作的著名作家顾艳和弗吉尼亚军事学院副教授解芳，一起以“‘她们’的故事：异质文化语境下的女性书写”为题，讲述了“她们”在异国他乡的经历和故事。

本次讲座由季风书店主办，参与这次会议的有华盛顿华文作家协会会长雷俊毅、前会长陈小青，作家唐堂，以及居住在华盛顿特区的新老移民和留学生等。顾艳是一名有着独特经历的作家兼学者，她着重阐释了她的长篇小说《唐人街上的女人们》，其中她说：“小说中的母亲是家庭里典型的第一代移民，母亲倔强、节俭、唠叨、严格，却又充满爱与牺牲。她不允许女儿在家里说英语、不准她找洋人男朋友，当她和女儿发生争论，甚至动手打起来后，她又总是第一个低头认错的人。她的爱有控制欲，但又是真诚的。她内心深处那种，‘我这么做，都是为了你好’的复杂心理，正是许多传统母亲的口头禅，却导致了母女间心灵深处的裂缝。”

解芳在论述她主编的《越过群山与海——海外华语女作家小说选》时说：“她们的写作，发生在一种文化错位的交界点上，不是‘回望故土’，而是‘身在异地，以母语回应’。她们既写远方，也写自己；既在写异国生活，也在挑战中文表达的边界。”会议在最后的互动环节中，观众们发言涌跃，一起讨论了许多话题。

一场分享海外华语女作家创作的小说在朦胧的夜色中结束，两位老师的精彩演讲和真挚分享，获得了在场听众们的热烈掌声。