《给阿嬷的情书》僑批，紙短情長，海外上映一馬來西亞站

6月15日，電影《給阿嬤的情書》在馬來西亞吉隆坡首映，吸引來自馬來西亞文化界、企業界、華人組織、媒體界等各界代表逾千人齊聚觀看。這也是這部最近快速爆火的中國電影在中國國外首映。「一封僑批·連接兩地鄉情」僑批文化展也同步在影院展出。影片將於6月18日在馬來西亞正式上映。

 

 

　　「電影被許多觀眾稱為一封寄到心裡的信，對馬來西亞的觀眾而言，這部電影定能讓大家產生更多的共鳴。」出席首映禮的中國駐馬來西亞大使歐陽玉靖感慨，僑批的記載，展現了廣大海外僑胞刻苦耐勞、自強不息、團結互助的拼搏精神和愛國愛鄉、熱愛家人、重諾守信的傳統美德，展現了他們在僑居地落地生根，辛勤耕耘，為當地的經濟建設和社會發展做出重要貢獻的歷史。

　　馬來西亞旅遊、藝術和文化部副部長趙俊文說：「電影在上映後獲得極高評價。華人在異鄉辛勤奮鬥，連接他們與家鄉親人的，往往就是一封封跨越山海的僑批家書，一封僑批連接一個家庭，無數僑批連接兩個社會，正是無數這樣的聯繫，構成了馬來西亞與中國人民長期友好交往的重要基礎。」

　　「觀影時每個人都在流淚，這就是老華僑們當年的情形。」作為第三代馬來西亞華僑，馬來西亞潮州工商總會總會長吳源盛告訴記者，他現在還經常帶孩子回「鄉下」，「鄉下，就是我們的祖，我們的根就在潮汕」。

影片引起的共鳴已超越地域和方言

　　首映結束後，許多觀衆並沒有急於離開影院，紛紛在現場拍照打卡。「想起自己的阿嬤」「想到家裡的長輩」「想起祖輩下南洋的故事」成爲受訪者反復提及的關鍵詞。

部分家長特地帶孩子來觀影

　　不少馬來西亞觀眾認為，《給阿嬤的情書》講述的是一代華人共同的記憶。它連接的，也不僅是過去與現在，更是散落世界各地華人心中始終未曾遠去的故鄉。一位祖籍潮州的觀衆表示，影片中許多細節讓他想起家族長輩講述自己年輕時的經歷。「以前總覺得『下南洋』‌僅是歷史書上的幾個字，看完電影後發現，這些故事其實離我們並不遠。我們的祖輩，就是這樣一步一步走過來的。」他說。

　　對許多馬來西亞華人而言，《給阿嬤的情書》所呈現的並不僅僅是潮汕人的故事。影片中的僑批、鄉音、遠行與等待，也是東南亞華人社會共同擁有的歷史記憶。正因如此，影片在馬來西亞引起的共鳴，已經超越了地域和方言本身。

　　【手記】

　　一次跨越地域與時代的情感接力

　　值得關注的是，隨著影片6月18日在馬來西亞、新加坡、汶萊、中國香港、中國澳門、中國台灣正式上映，其海外發行版圖也將進一步擴展至澳大利亞、新西蘭、美國、加拿大、英國、日本等多個國家和地區。

　　從潮汕鄉村的一封家書，到馬六甲海峽畔的一次觀影；從僑批紙上的字字牽掛，到當代華人共同的文化記憶，《給阿嬤的情書》正在完成一次跨越地域與時代的情感接力。

　　電影終會散場，但那些關於親情、鄉愁與記憶的故事，仍將在不同國家、不同語言的人群之間繼續流傳。正如影片所傳遞的那樣：無論相隔多遠，總有人在等待一封回信；無論身在何方，家的方向從未改變。

　　首映在當晚11點多才結束，當屏幕燈光緩緩熄滅，觀眾陸續離場時，許多人依然沉浸在故事之中。

　　或許，這正是一部優秀電影最珍貴的力量。它不僅讓人看見一個故事，更讓人重新看見自己與家人的關係，看見跨越山海而始終未曾消失的情感連接。

　　而這份來自東方文化深處的溫暖，也正隨著銀幕上的光影，繼續走向更廣闊的世界。