冰凌：想在国内建“国际作家之家”
沙白：1998年，你和朋友在美国建立了“中国作家之家”，在美国推介中国文学。如今，你又在杭州筹划建一个“国际作家之家”，在中国推介外国文学，中国这么大你为何选择了杭州？做这件事的难点在什么地方？你的计划会实现吗？
冰凌：1997年，中国作家代表团访问美国，团长是两位老作家袁鹰、柳溪，中国作家协会外联部主任金坚范、编译中心主任向前大姐也来了。代表团从西海岸飞来东海岸的新泽西州。金坚范主任打电话给我，希望见见我，我和全美中国作家联谊会顾问姜卫国从康州开车赶到新泽西州欢迎。我找了一家中餐馆，请老板做了十几道地道的中国菜宴请作家们。大家一路上西餐吃腻了，这顿中餐吃得很有味道。记得河北作家关仁山喝完一碗榨菜肉丝豆腐汤，说，要的就是这味！随后我和袁鹰团长、金主任、向前大姐就如何开展中美文学交流进行了长谈，达成了合作的意向。那天在回康州的路上，我头脑里老是闪现七十多岁的老作家袁鹰、柳溪拖着大箱子的情景，突然一闪念——我要在美国办一个中国作家之家，让中国作家到美国来交流访问时，有一个落脚的地方，有一个交流的平台。
人要有想，很重要，有想才能干。于是我决定要在美国办一个中国作家之家。当时，我没有正常的职业和收入，靠打工写作演讲获取一点生活费。那一段时间，我苦苦想办法仍无着落。1998年春节，我的好朋友沈世光凌文璧夫妇请我到他们饭店吃年夜饭，席间，我把我的想法说了，却不料，沈兄说：办在我家怎么样？我说：那太好了！沈世光凌文璧夫妇艰苦创业，在耶鲁校园开了日式饭店，生意红火，在康州麦廸逊买了别墅。现在却把别墅拿出来做中国作家之家，这是非常高尚的行为，沈兄夫妇做人有很高的境界。
1998年5月3日，美国“中国作家之家”正式剪彩，正在美国讲学的中国作家协会副主席王蒙、中国驻纽约总领事邱胜云大使、中国常驻联合国代表团公使林承训、苏州市市长章新胜、华裔著名学者赵浩生、世界著名侨领杨功德等一百多位各界人士出席剪彩仪式，赵浩生教授发表演讲，说：“有家可归了！”第二天，新华社、《人民日报》、《文汇报》、《侨报》、《世界日报》等海内外媒体都发表新闻，《文艺报》以《美国有个“中国作家之家”》为题发表了图文报道，《人民文学》、《中国作家》、《上海画报》、《江西画报》、《世界华文文学》、《南方文坛》等杂志发表了图片报道。半年后，中国作家协会副主席蒋子龙先生率中国作家代表团来美出席中国作家向哈佛、耶鲁、哥伦比亚大学图书馆赠书仪式，就住在中国作家之家，回国后他写了《作家之家》长文发表在《随笔》杂志上，更引起了关注和轰动。
记得剪彩仪式后，我寄了五十多张照片给金坚范主任，金主任把照片交给中国作家协会翟泰丰书记，翟书记看了非常激动，当即给我和沈世光夫妇写信，还写了两幅书法作品，托中国作家代表团带给我们，并表示非常想来美国“中国作家之家”看看。之后六年半时间，美国“中国作家之家”无偿地接待中国作家、学者和海内外文化界人士达三百多人，在这里不断地开展中美文学交流活动，通过媒体的广泛报道，让中国作家在国际社会频频亮相，为中美文学交流做出了重要的贡献。至今为此，美国“中国作家之家”是海外唯一的一家中国作家之家。翟书记、金主任曾希望在其他国家也能建一个中国作家之家，至今未能如愿。
2008年，我想在国内建一个“国际作家之家”，这基于几个方面的考虑，第一，祖国强大了，有条件有能力来建“国际作家之家”，建一个“国际作家之家”，以一种家的形式，不断地邀请国际一流的作家、学者、文化名人来“家”小住，写作、演讲，开展高端的文学和文化交流活动；第二，过去我们把中国作家请出去，现在我们把国际作家请进来，强化中外文学和文化的双向交流，既提高交流的高度，又推进交流的深度。第三，为“国际作家之家”的所在城市打造高端的国际文化品牌，因为邀请国际一流作家学者入住，必然会感受所在地的文化氛围和发展成就，通过他们“笔”和“嘴”来推介宣传，这显然比任何一种广告形式更来得有效和经济。美国作家梭罗的一部《瓦尔登湖》使美国一个普通的湖成为世界名湖，中国作家去美国，都带着朝圣的心情去拜访，这就是一个很说明问题的例子。我们为什么不可以借助这个特殊的‘家’，滚动式地运作一系列高端的国际文化交流活动，通过媒体和各种宣传，直接提升所在城市的国际声誉呢？
从2001年起，我因为工作关系，经常回国到杭州，后来又在杭州创办了文化策划公司，对杭州有着很深的感情，而且杭州的各级领导对文创产业非常重视，所以我就很自然选择杭州来创办“国际作家之家”。困难是肯定有的，需要房子需要钱，需要人们对这件事的了解和理解，但更重要的是需要我们不懈的努力。有一段话说得精辟：要想干事情总会有办法的；不想干事情总会有理由的。我想总会找到办法的。
习近平主席最近说：“做好对外宣传工作，创新对外宣传方式，着力打造融通中外的新概念新范畴新表述，讲好中国故事，传播好中国声音。”国家主席这么重视，又有这么好的大环境，我想我一定能办成“国际作家之家”。
（注：2018年，我们和浙江温州洞头区联合创建了“中国洞头国际作家之家。2019年，我们又和新疆遇见艺术庄园等单位联合创建了“遇见国际作家村”。）
原载：中国文明网、新华网
暂无评论内容