桂清扬
负笈英伦那年，诺丁汉烟雨濛濛，我曾三返剑桥。长篙轻漾，划破剑河沉寂，康河柔波里，始终浮着徐志摩的诗魂。正因踏过那方青石板，才更读懂冰凌笔下“雪白飘纷”的分量——那远非单纯写景，而是时空交错的细密针脚，将剑桥的冬与西湖的春，一针一线缝进游子的骨血深处。
他在《美丽如雪》中写“瑞雪断桥艳”，我恍惚见他立在王子桥边，剑桥落雪覆肩，指尖却似触到苏堤初萌柳丝。剑桥的雪，清冽孤冷，恰如异乡人藏于心底的母语；西湖的雪，温润柔软，教人甘愿俯身，亲吻这片魂牵梦萦的土地。这般“化暖了西湖雪”的执念，本就是所有漂泊者的宿命：我们总以他乡月色，描摹故土模样，终把异国长风，吹成故乡流云。
《牵手苏堤》里“十指相扣乱步醉”，读之鼻尖微酸。康河泛舟时，我亦见过金发恋人相依船头，笑语惊飞鸟影。可冰凌偏问：“能否从秋晚的凉意中，再追回舒暖的春晓”——这不是叩问他人，而是自问自答。当年在康河柔波上“作别西天的云彩”的诗人，若见今日游子这般量子纠缠，定要在云端轻叹：乡愁一味，古今同苦，唯有掌心相牵的温度，是唯一解药。
最动人心魄的，当属《西湖雨夜》里那串“生命的蝌蚪”。昔年我居诺丁汉公寓，亦常守着越洋电话，七八个小时时差里，父母的叮咛凝作听筒霜花，妻儿的呼吸隔着重洋轻落耳畔，如春风拂过空寂厅堂。冰凌叹“拨过万千电话，这才是最贵的——生命之音”，一个“贵”字，重逾千钧。它无关英镑刻度，只系心跳频率，是异国雨夜里，印证“我仍活着，且被深爱”的唯一凭证。当“生命之音”穿透雨幕，我骤然懂得：所谓文学，不过是将一个人最隐秘的心动与震颤，转写成另一人能共情的哽咽与共鸣。
冰凌这三章小诗，全无刻意雕琢之迹，似田埂老农随口哼出的乡谣，质朴无华，却比万千辞藻更有力量。他写的不是雕琢字句，而是滚烫心血——是康河雪水与西湖热泪，在血脉里奔涌交汇，漾起的温热涟漪。
若徐志摩泉下有知，定会含笑颔首：这后生，终把我的康河，温柔归还给了西湖。
我已在西子湖畔生活近三十年，如今伏案之处，距杭州徐志摩纪念馆直线不过百余米。百米之遥，竟牵起两个时空的游子心魂，生存境遇与人生阅历，在纸页间悄然重合。原来诗心从不隔山海，总能穿山越海，在另一个灵魂深处，开出同频共振的花。
作者：浙江外国语学院英文教授、著名诗人、文学评论家。
暂无评论内容