文/昔月 那是个阴云密布的早晨，梁欣低眉垂眼，走进了办公楼。办公室里就她一人，偶尔会听到门外传来的脚步声。 她在这里工作了十七个年头，一切都那么熟悉，可这会儿却觉得跟软禁没啥太大的区...

作者/昔月（德国） 每逢春节，我都会情不自禁地想起家乡过年的情景。 那是中国最东北的地方——小兴安岭，黑土地，红松林，白雪花。春节前后，南方大部地区已乍暖还寒，可这里仍然大雪纷飞，银...

一、作者简介： 倪娜，笔名呢喃，居住德国，欧华新移民作家协会理事，欧华、世华作家协会成员，中国新归来诗人，柏林国际电影节特约记者，国际中文记者联合会常务理事、副秘书长、《法国和世界...

作者：钱虹 “中学西传”与中华文化输出 最早将“中国经典”及“东方圣典”通过外文翻译介绍给西方学术界的，应属17世纪的沈福宗和19世纪的王韬。据史料记载，最先抵达欧洲并在法国和英国工作、...

绘画&诗作/绿骑士（法国） 魔鬼杀进了天使的欢宴 无辜羔羊血溅 节日的碎片升华成光芒 永远与黑暗对抗 人间欢乐不会被阻挡 注：2024年12月20日，在德国马格德堡（Magdebourg），狂徒驾车高速...

编者按：昔月的非虚构短篇小说《冲出“三阴”重霾的女人》，以个人经历为题材，描写了一位被德国医生误判的乳腺癌晚期患者（主人公化名：梁欣）在医院历经手术、化疗和放疗后，选择素食才度过生...

作者：昔月 九、放疗 梁欣终于熬过了六次化疗。术后的第五个月，也就是11月9日，开始接受放射治疗。这是F市的另一家医院，离她家约30公里。每周五天，一共六周，也就是30次。尽管交通很方便，梁...

作者：昔月 五、回忆 丈夫进屋了，不一会儿女儿和女婿从外地也匆匆赶来了。梁欣打起精神，笑着面对他们。她不能表现出痛苦和沮丧，因为她是一个既要面子又爱逞强的女人。 生于东北林区工人家庭...

作者：昔月 Ca、PT2、PN2a（4/16）、VO、RO（am Resektat）、GIII、Triple negative，这一连串的字母与数字组合，难道就是我梁欣的催命符和判决书吗？ 她怎么也想不到，那座在体内休眠了十多年...

作者&摄影：昔月（德国） 一、引子—— 保护动物，拯救自己 生于东北林区的我 儿时最怕野外碰到黑瞎子 长大后看到熊的胆汁被人抽 才知道谁最可怕 与友人游览东北虎园 透过越野车窗观赏几只...