一名警察在爹务史道路检查中被撞

本周日早上，道路安全部门的一名警官在爹务史（Terre-Rouge）高速公路上进行速度控制检查时被摩托车猛烈撞倒。警察示意摩托车手停车，因为规定应该在时速60公里/小时的范围内行使，而他却已以74公里/小时的速度行驶。

摩托车手、后排乘客和警察被扔到柏油路上。他们全都受伤，在北方医院接受治疗。现警方已展开对此案的调查。