水调歌头·题冯志伟与胡耀邦同志合影

作者/桂清扬

旧影凝清气，一顾动风云。
当时樽俎初见，援笔意殷殷。
数理潜通语脉，十字初标律则，高论辟鸿濛。
桥接天人际，星斗落纷纷。

擎手泽，思嘱托，志犹存。
半生砥砺，楮叶译海两无垠。
笔底熵流浩浩，卷里模糊杳杳，薪火赖传薪。
不负平生诺，大道自长新。

图片说明：1961年11月，在北大学习的冯志伟受到胡耀邦在家中的接见，冯志伟向胡耀邦解释了自己学习数理语言学和机器翻译的原因，胡耀邦仔细听了之后，鼓励冯志伟努力学习，并掷地有声的对冯志伟说： “历史将证明你是正确的!”

【冯志伟简介】

冯志伟，男，1939年4月生，云南昆明人，中国中文信息学会会士，国家教育部语言文字应用研究所研究员、博士生导师、学术委员会委员。冯志伟于1957年考入北京大学地球化学专业；1959年转入北京大学中文系语言学专业；1967年研究生毕业于北京大学，后到天津、昆明的中学任教；1978年考入中国科技大学研究生院，后留法学习；1985年任国家语委语言文字应用研究所（现属教育部）语言学研究室主任；1990年—1992年任德国特里尔大学文学院教授；1998年5月退休；2000年—2002年任韩国科学技术院电子工程与计算机科学系客座教授；2018年获中国计算机学会NLPCC杰出贡献奖；2021年当选为中国中文信息学会会士。冯志伟从事语言学和计算机科学的跨学科研究。